Go back to the MODFLOW Packages and Programs dialog box and activate the Observations Utility. Then edit each stream segment in the Object Propeties dialog box, and define an observation of the groundwater exchange for all the reaches in the segment.
Screen capture of teh Object Properties dialog box illustrating the specification of an observation in a stream segment.